---

In the wilderness of Oregon, a prairie dog screams after Riggs drives past and throws a cigar at it. This causes an unnamed raccoon to signal a mink to release a boulder that pushes Riggs' car to the edge of a cliff, teetering back and forth. After that, the raccoon throws the cigar back to Riggs, who yells "You're a bad raccoon!" The raccoon then blows the car down the cliff. Meanwhile, Riggs is heard calling his boss, and stating that he quits.

---